L’ALMANACCO DEL BUON PAGANO NEL MESE AUGUSTANO – A. D. XIII KAL. SEPT. (20 agosto)

ANTE DIEM TERTIUM DECIMUM KALENDAS SEPTEMBRES

DIES COMITIALIS (in questo giorno si possono tenere i Comizi).

OGGI IUPPITER SARA’…

Velatus

SI RICORDA IN QUESTO GIORNO

479 a.C. – Battaglia di Platea: Pausania, comandante spartano dell’esercito greco, sconfigge le forze persiane guidate da Mardonio; termina l’occupazione di parte della Grecia da parte dell’esercito di Serse (II guerra Persiana)

I NATI (o MORTI) DEL GIORNO

Non v’è memoria di nati (o defunti) in questo specifico giorno negli Annales dei Pontefici.

I NUMINA DEL GIORNO: CALLISTO E ARCADE

Callisto, figlia di Lico, era una ninfa del seguito di Artemide: accompagnava la dea nella caccia, e aveva fatto voto di verginità perpetua.

Ma Zeus la vide e se ne innamorò: poiché sapeva che non l’avrebbe sedotta in nessuna forma, il dio prese la forma di Artemide e così poté possedere la ninfa.

Dopo qualche tempo, Artemide e le compagne andarono a caccia; stanche, decisero di riposarsi facendo il bagno in una fonte. Callisto era incinta, e cercò dapprima di non spogliarsi per non rivelare la perdita della verginità, ma alla fine le fu levata la veste e fu scoperta.

Artemide la cacciò e la trasformò in orsa.

Dal rapporto tra Zeus e Callisto era nato Arcade: questi era un giovane completamente umano, che un giorno decise di andare a caccia. Imbattutosi nella madre, ancora in forma d’orsa, non la riconobbe e stava per ucciderla con una freccia: ma Zeus intervenne e trasformò la ninfa nella costellazione dell’Orsa Maggiore, e il figlio nell’Orsa Minore.

Era, moglie di Zeus, però non perdonò il tradimento del marito: con l’appoggio di Teti e di Oceano, maledisse le due costellazioni, così che non poterono mai riposare calando sotto l’orizzonte, ma dovessero eternamente ruotare attorno al Polo.

IL DETTO

Risponderemo ai lampi con i lampi!

Si racconta che, dopo l’indipendenza e il breve regno di Dessalines, Haiti si divise in due parti: la Repubblica del Sud e il Regno del Nord. Sovrano di quest’ultimo fu re Henri I, Roi Christophe.

Nella sua fortezza di Cittadelle Laferrière, il re aveva fatto disporre i suoi cannoni, tra cui il famoso Man-Pimba, il più grande di tutti, e se ne serviva per la sua guerra contro il Re del Cielo. Si sapeva che Roi Christophe odiava i lampi, che considerava un segno di ostilità del Re del Cielo e che, quando scoppiavano i temporali, si armava di tutto punto e correva ad affrontare il nemico celeste prima che questi si potesse ritirare impunito. Durante una tempesta particolarmente forte, sembra avesse urlato ai suoi soldati: «Diable canaille! Caricate quel cannone e sparate su quelle maledette nubi, fatele ritirare! Risponderemo ai lampi con i lampi!» 

Roi Christophe era un personaggio davvero singolare, come tutti i rivoluzionari haitiani: uno dei suoi primi atti in qualità di sovrano fu l'istituzione della Parìa haitiana, con la creazione di 4 principi, 7 duchi, 22 conti, 40 baroni e 14 cavalieri… il tutto solo nella parte nord dell’attuale Repubblica di Haiti.

COLTIVARE CON GLI ANTICHI

Molto aiuta i campi specialmente chi rompe coi rastrelli le zolle inutili e trascina erpici di vimini: non senza uno scopo lo osserva la bionda Cerere dall’alto Olimpo; ed ancora chi con l’aratro obliquamente rompe di nuovo le porche formate arando per lungo, e rimuove frequentemente la terra, ed è vero signore del campo.

(Virgilio, Georgiche, I, 94-99)

TRE RIGHE, UN LIBRO

C.Corvino, Miti e leggende del Mar dei Caraibi, Newton Compton, 1991

Pensate che le Antille siano solo la terra natale degli Zombi (prima di Pittsburgh, naturalmente)? Ecco il libro che cambierà le vostre idee: non solo vudù, ma spiriti, dei e personaggi tra storia e leggenda come Roi Christophe, il generale Dessalines o il rivoluzionario Toussaint Louverture

IL REGALO DEL GIORNO

Zona (La cintura)

Ora son lunga abbastanza. Se il ventre

Poi ti si gonfierà d’un dolce peso,

diverrò troppo corta.

(Marziale, Apophoreta, CLI)

LA RICETTA DEL GIORNO (a cura di Gavio Apicio)

Dulcia (Dolci)

Raschia bei sedani e mettili nel latte. Quando si saranno imbevuti mettili nel forno in modo che non si secchino. Levali caldi e cospargili di miele, pungili perché si imbevano. Cospargi di pepe e servi.

(De Re Coquinaria, VII, XIII)

IL CONSIGLIO DEL GIORNO

Vivi fino a tarda età. \ Leggi fino a tarda età.

(Proverbio cinese)

NB: immagini, video e traduzioni non mi appartengono e sono qui solo a corredo di un divertissement. Questo blog non ha fini di lucro.

L’ALMANACCO DEL BUON PAGANO NEL MESE AUGUSTANO – ID. AVG. (13 agosto)

IDIBUS SEXTILIS (AUGUSTIS)

DIES NEFASTUS PRIORE (fino al mezzogiorno è illecito trattare affari).

OGGI IUPPITER SARA’…

Velatus priore, serenus posteriore

SI RICORDA IN QUESTO GIORNO
Anniversario del tempio dedicato al dio Ercole Vittorioso, Hercules Victor.

Anniversario del tempio dedicato alla dea Diana.

Nemoralia (festività delle torce) in onore di Diana Nemorensis.

Anniversario del tempio dedicato alla dea Flora.

Anniversario del tempio dedicato nel Foro agli dei Castore e Polluce, Castor et Pollux, nei pressi del luogo in cui i Dioscuri, dopo aver partecipato alla battaglia del Lago Regillo (496 a.C.) al fianco dei Romani contro i Latini, annunciarono la vittoria ai Romani.

Vertumnalia: festa in onore del dio Vertumno, Vertumnus, protettore della natura che si trasforma e del mutare delle stagioni.

I NATI E I MORTI DEL GIORNO

Non v’è memoria di nati (o defunti) in questo specifico giorno negli Annales dei Pontefici.

IL NUMEN DEL GIORNO: Ippolito della Casa di Egeo

Figlio di Teseo e dell’Amazzone Antiope (ma secondo altri la madre era Ippolita o Melanippa) il giovane amava la caccia al punto da disprezzare la venerazione di Afrodite. La dea si vendicò suscitando in Fedra, nuova moglie di Teseo, la passione incestuosa per il figliastro.

Il giovane rifiutò la matrigna, e Fedra si suicidò. Tuttavia la donna, per vendicarsi lasciò una lettera al marito: in essa diceva che l’estremo gesto era stato fatto per la vergogna di essere stata violentata da Ippolito. Il padre accusò il figlio, ma questi non si poteva difendere visto che si era vincolato con un giuramento a non menzionare l'amore di Fedra per lui.

Così Teseo maledisse il figlio: mentre il giovane andava in esilio, Poseidone, padre divino di Teseo, fece uscire dal mare un toro che mandò nel panico i cavalli della biga e distrusse il veicolo. Ippolito rimase avvinghiato nelle redini e morì trascinato dai cavalli. Prima di morire, però il giovane perdonò il padre ed Artemide rivelò la verità a Teseo, giurando di uccidere uno degli amanti di Afrodite (ovvero Adone) per vendetta.

Secondo Virgilio, Ippolito, su richiesta di Artemide, viene riportato in vita da Asclepio, dio della medicina. Dopo la resurrezione, Ippolito fu trasportato da Diana sui Monti Albani, ricevendo il nuovo nome di Virbio (ovvero "nato due volte"). Lì il giovane istituì il culto della dea, sposò Aricia e regnò sui colli, iniziando la tradizione del Rex Nemorensis.

IL DETTO

Giardini di Adone \ Bello come un Adone

L’illustre sir James Frazer, nel suo fondamentale Il ramo d’oro, pone molta attenzione sui riti delle Adonie, le feste in onore di Adone, che si tenevano in primavera (a Biblo e Atene) oppure in estate (quelle di Antiochia ed Alessandria).

Nel primo caso, i riti ricordavano e rappresentavano il dolore per la scomparsa di Adone e subito dopo la gioia per il suo ritorno; nel secondo, i vari aspetti della vita vissuta in compagnia di Afrodite e bruscamente troncata dalla morte. Per Frazer questo culto era l’erede di quello del mesopotamico Tammuz (Adon semitico significa “signore”, così come il dio degli ebrei è chiamato anche “Adonai”).

Nel XV Idillio di Teocrito è descritta la festa alessandrina: si portavano in processione le immagini di Adone ed Afrodite, accompagnati da simboli della natura fiorente d’estate e dai cosiddetti Giardini di Adone: le giovani donne sue devote portavano al tempio piccoli giardinetti in vaso a lui dedicati. Coltivati amorosamente per tutta la durata della cattiva stagione erano poi sacrificati al dio rinascente al suo riapparire.

In successiva epoca cristiana veduti come emblemi di vanitas pagana o anche di sterilità, in quanto duravano poco ed erano gettati via presto... fino ad esser stigmatizzati qual simboli dell’onanismo e dell’omosessualità.

Adone e Venere secondo Canova

Adone simboleggia la giovanile bellezza maschile ma anche la morte ed il rinnovamento della natura.

Nel mito greco era un fanciullo bellissimo, nato dal rapporto incestuoso fra Cinira, re di Cipro (ubriacato per l'occasione), e sua figlia Mirra (o Zmyrna); tale incesto fu dovuto all’ira degli dei: si dice che Cancreide, moglie di Cinira, osò sostenere che sua figlia fosse più bella di Afrodite, oppure Mirra stessa s'astenne dall'officiare sacrifici alla dea.

Afrodite, adirata, fece infiammare Mirra d'amore per suo padre; con l’aiuto della sua nutrice Ippolita la ragazza organizzò la seduzione. Durante la festa di Demetra le mogli si astenevano dall'andare a letto con i propri mariti; Cinira, ubriaco, giacque con Mirra per nove notti, senza che l'uomo scoprisse l'identità della figlia, ma una notte Cinira s'incuriosì e accostò una lampada al viso di Mirra; riconosciuta in lei la propria figlia, ammutolì per l'orrore e sguainò la spada per ucciderla. Mirra fuggì disperata in aperta campagna e, con il favore della notte, depistò il padre, supplicando poi gli dei di renderla invisibile risparmiandola sia alla vita sia alla morte. Afrodite, mossa a compassione, s'affrettò a tramutarla in un albero di mirra, che l'uomo troncò in due con un netto fendente.

Trascorsero nove mesi, e Mirra fu colta dalle doglie. Il suo tronco s'incurvò ma la metamorfosi privò la fanciulla d'una voce potente con cui potesse emettere gemiti. Lucina s'impietosì, s'avvicinò all'albero e posò le mani sulla corteccia per pronunciare la formula del parto. Subito s'aprì un piccolo varco, da cui affiorò il piccolo Adone. Le Naiadi lo raccolsero e lo unsero con le lacrime di sua madre.

Allevato dalle Naiadi, il bellissimo fanciullo suscitò l’amore di Afrodite e di Persefone. Per risolvere la contesa si appellò al verdetto di Zeus. Ma questi, che ben sapeva come Afrodite in un modo o nell'altro si sarebbe unita con il bel fanciullo, rifiutò di risolvere una questione così sgradevole e l'assegnò ad un tribunale meno prestigioso, presieduto dalla Musa Calliope. La dea stabilì che Afrodite e Persefone meritavano pari autorità su Adone, e ordinò al ragazzo di passare un terzo dell'anno con Afrodite, un terzo con Persefone e un terzo con la persona di sua scelta.

Afrodite s'infuriò perché Adone non le era stato concesso solo per sé e sfogò il suo sdegno instillando nelle Menadi un disperato amore per Orfeo, figlio di Calliope. Il musico, ancora disperato per la morte dell’amata Euridice, respinse le fanciulle invasate ed esse, offese, lo dilaniarono.

Poi Afrodite indossò la sua cintura magica, che stimolava il desiderio sessuale verso chi la portasse, e attirò Adone fra le sue braccia, inducendolo a trascorrere con lei anche la porzione annuale destinata alla libertà e riducendo il periodo che spettava a Persefone. 

Secondo alcuni mitografi, durante una battuta di caccia, il giovane fu ucciso da un cinghiale inviato da Apollo con l'aiuto di Artemide, desiderosa di vendetta per l’uccisione di Ippolito (vedi sopra), o da Ares, geloso amante della dea Afrodite. Dal sangue del giovane morente crebbero gli anemoni e da quello della dea, ferita tra i rovi mentre era corsa a soccorrerlo, le rose rosse.

Zeus commosso per il dolore di Afrodite concesse ad Adone di vivere quattro mesi nel regno di Ade, quattro sulla Terra assieme alla sua amante e quattro dove preferiva lui.

COLTIVARE CON GLI ANTICHI

Quando Orione e Sirio son giunti a mezzo

del cielo, e Arturo può esser visto da Aurora dalle dita di rosa,

o Perse, allora tutti i grappoli cogli e portali in casa.

Tienili al sole per dieci giorni e dieci notti;

per cinque conservali all'ombra, al sesto versa nei vasi

i doni di Dioniso giocondo.

(Esiodo, Opere e Giorni)

TRE RIGHE, UN LIBRO

T.G.H. James, Miti e leggende dell’antico Egitto, Mondadori (I colibrì), 1971

Raccontare storie nate per essere raccontate: ecco lo scopo di questo agile tascabile, arricchito dalle illustrazioni di B. Melling. Il curatore è un egittologo del British Museum, impegnato nella trascrizione di papiri: la correttezza filologica, assieme al piacere della lettura, è garantita.

IL REGALO DEL GIORNO

Pilleum (Il berretto)

T’avrei donato un mantello, potendo

Ora faccio un regalo alla tua testa.

(Marziale, Apophoreta, CXXXII)

LA RICETTA DEL GIORNO (a cura di Gavio Apicio)

Ius in dentice asso (Salsa per dentice arrosto)

Pepe, ligustico, coriandolo, menta, ruta secca, mele cotogne cotte, miele, vino, garum, olio. Scalderai, legherai con amido.

(De Re Coquinaria, X, III)

IL CONSIGLIO DEL GIORNO

Mentre ti domandi irresoluto \ che cosa vuoi essere, \ tu potresti non essere già più.

(Marziale, Epigrammi, II, 64)

NB: immagini, video e traduzioni non mi appartengono e sono qui solo a corredo di un divertissement. Questo blog non ha fini di lucro.