L’ALMANACCO DEL BUON PAGANO NEL MESE AUGUSTANO – A. D. XV KAL. SEPT. (18 agosto)

ANTE DIEM QUINTUM DECIMUM KALENDAS SEPTEMBRES

DIES COMITIALIS (in questo giorno si possono tenere i Comizi).

OGGI IUPPITER SARA’…

Velatus priore, serenus posteriore

I MORTI DEL GIORNO

353 d.C. – Decenzio, fratello di Magno Magnezio, da lui associato all’Impero, si suicida dopo la sconfitta del fratello alla battaglia del Mons Seleucus. La legislazione di Magnezio rispettò i diritti dei pagani, revocando la legislazione antipagana di Costante (figlio di Costantino il grande e contro cui Magnezio aveva fatto l’usurpazione) e consentendo loro la celebrazione di sacrifici notturni.

IL NUMEN DEL GIORNO: PIGMALIONE

A Cipro, una delle isole preferite dalla dea Afrodite, viveva lo scultore Pigmalione, che secondo alcuni era anche il re dell’isola. Scontento delle donne cipriote, egli aveva modellato una statua d’avorio in forma di donna bellissima: in essa aveva concentrato tutte le grazie del proprio ideale femminile, e alla fine se ne era innamorato. Era arrivato al punto da vestirla, spogliarla e dormire con essa, sperando che un giorno prendesse vita.

Così, durante una festa di Afrodite, Pigmalione pregò la dea che, colpita da quell’amore, gli concesse che la statua si animasse: nacque così Galatea, e Pigmalione la sposò. Loro figlio fu Pafo, eponimo della città in cui la dea Afrodite era maggiormente venerata.

IL DETTO

Non bisogna picchiare i bambini

Tra i Tapui del Gran Chaco si dice che picchiare un bambino sia un delitto. L’origine di questa usanza viene narrata in un mito.

Si dice che una sera gli adulti della tribù si erano radunati per una festa, e avevano lasciato i bambini chiusi nelle capanne; ma una bambina riuscì a sgattaiolare fuori e ad assistere alla festa: la gente ballava allegramente e beveva abbondantemente la forte birra di mais. La madre vide la figlia, lesse la disapprovazione nei suoi occhi, ed ebbra la picchiò e la riportò a forza nella capanna.

La bambina non era mai stata picchiata prima: pianse e raccontò agli altri bambini cosa era accaduto. D’improvviso, per magia la porta della capanna si aprì e i bambini uscirono cantando, danzando come non era mai accaduto e tenendosi per mano a formare una catena. Mentre passavano per il villaggio tutti gli altri bambini si unirono, finché i piccoli iniziarono a sollevarsi nel cielo e a sparire, diventando stelle e non tornando mai più.

Ecco perché non bisogna mai picchiare i bambini.

COLTIVARE CON GLI ANTICHI

Non è senza ragione se quei grandi uomini, che erano i nostri antenati, preferivano i Romani di campagna ai Romani di città. E come in campagna quelli che se ne stanno nel cascinale sono considerati più pigri di quelli che passano il tempo nei campi occupati in qualche lavoro agricolo, così essi reputavano quelli che trascorrevano la vita nella città meno attivi di quelli che vivevano in campagna. Perciò divisero l'anno in maniera che un giorno su otto potessero occuparsi delle questioni della città, nei sette rimanenti potessero dedicarsi ai loro campi. Fino a che seguirono questa norma, ottennero un doppio vantaggio: che grazie alla loro cura avevano le campagne fertilissime e grazie alla buona salute erano più robusti, e non sentivano il bisogno di palestre greche in città.

(Varrone, De re Rustica, II, 1-2)

TRE RIGHE, UN LIBRO

M. Reinhart-R.Sabuda, Dei ed Eroi – Enciclopedia mitologica, Rizzoli

Stavolta non abbiamo bisogno neppure delle tre righe: ecco a voi i principali miti del mondo in un libro pop-up! Indispensabile e meraviglioso!

IL REGALO DEL GIORNO

Faenum (Il fieno)

Il tuo giaciglio si gonfi del fieno crepitante rubato alle mule.

Non ci sono preoccupazioni dentro un letto duro.

(Marziale, Apophoreta, CLXII)

LA RICETTA DEL GIORNO

Gustacium (Antipasto)

In un piatto collocare dei pistacchi con delle albicocche, frutta secca come noci, nocciole e datteri, quindi delle uova, dei capperi e delle olive. Per le tartine utilizzare fettine di libum (focaccia sacra) cosparse alcune di pasticcio di cacio con aglio, altre con un gramolato di olive, altre ancora con l’allec (la parte soda del lavorazione del garum)

(Dall’Appendix Vergiliana)

IL CONSIGLIO DEL GIORNO

Scontenti entrambi, il bue ama la soma, \ il cavallo l’aratro: a mio parere \ faccia, lieto, ciascuno il suo mestiere.

(Orazio, Epistole, I, XIV)

NB: immagini, video e traduzioni non mi appartengono e sono qui solo a corredo di un divertissement. Questo blog non ha fini di lucro.

L’ALMANACCO DEL BUON PAGANO NEL MESE AUGUSTANO – ID. AVG. (13 agosto)

IDIBUS SEXTILIS (AUGUSTIS)

DIES NEFASTUS PRIORE (fino al mezzogiorno è illecito trattare affari).

OGGI IUPPITER SARA’…

Velatus priore, serenus posteriore

SI RICORDA IN QUESTO GIORNO
Anniversario del tempio dedicato al dio Ercole Vittorioso, Hercules Victor.

Anniversario del tempio dedicato alla dea Diana.

Nemoralia (festività delle torce) in onore di Diana Nemorensis.

Anniversario del tempio dedicato alla dea Flora.

Anniversario del tempio dedicato nel Foro agli dei Castore e Polluce, Castor et Pollux, nei pressi del luogo in cui i Dioscuri, dopo aver partecipato alla battaglia del Lago Regillo (496 a.C.) al fianco dei Romani contro i Latini, annunciarono la vittoria ai Romani.

Vertumnalia: festa in onore del dio Vertumno, Vertumnus, protettore della natura che si trasforma e del mutare delle stagioni.

I NATI E I MORTI DEL GIORNO

Non v’è memoria di nati (o defunti) in questo specifico giorno negli Annales dei Pontefici.

IL NUMEN DEL GIORNO: Ippolito della Casa di Egeo

Figlio di Teseo e dell’Amazzone Antiope (ma secondo altri la madre era Ippolita o Melanippa) il giovane amava la caccia al punto da disprezzare la venerazione di Afrodite. La dea si vendicò suscitando in Fedra, nuova moglie di Teseo, la passione incestuosa per il figliastro.

Il giovane rifiutò la matrigna, e Fedra si suicidò. Tuttavia la donna, per vendicarsi lasciò una lettera al marito: in essa diceva che l’estremo gesto era stato fatto per la vergogna di essere stata violentata da Ippolito. Il padre accusò il figlio, ma questi non si poteva difendere visto che si era vincolato con un giuramento a non menzionare l'amore di Fedra per lui.

Così Teseo maledisse il figlio: mentre il giovane andava in esilio, Poseidone, padre divino di Teseo, fece uscire dal mare un toro che mandò nel panico i cavalli della biga e distrusse il veicolo. Ippolito rimase avvinghiato nelle redini e morì trascinato dai cavalli. Prima di morire, però il giovane perdonò il padre ed Artemide rivelò la verità a Teseo, giurando di uccidere uno degli amanti di Afrodite (ovvero Adone) per vendetta.

Secondo Virgilio, Ippolito, su richiesta di Artemide, viene riportato in vita da Asclepio, dio della medicina. Dopo la resurrezione, Ippolito fu trasportato da Diana sui Monti Albani, ricevendo il nuovo nome di Virbio (ovvero "nato due volte"). Lì il giovane istituì il culto della dea, sposò Aricia e regnò sui colli, iniziando la tradizione del Rex Nemorensis.

IL DETTO

Giardini di Adone \ Bello come un Adone

L’illustre sir James Frazer, nel suo fondamentale Il ramo d’oro, pone molta attenzione sui riti delle Adonie, le feste in onore di Adone, che si tenevano in primavera (a Biblo e Atene) oppure in estate (quelle di Antiochia ed Alessandria).

Nel primo caso, i riti ricordavano e rappresentavano il dolore per la scomparsa di Adone e subito dopo la gioia per il suo ritorno; nel secondo, i vari aspetti della vita vissuta in compagnia di Afrodite e bruscamente troncata dalla morte. Per Frazer questo culto era l’erede di quello del mesopotamico Tammuz (Adon semitico significa “signore”, così come il dio degli ebrei è chiamato anche “Adonai”).

Nel XV Idillio di Teocrito è descritta la festa alessandrina: si portavano in processione le immagini di Adone ed Afrodite, accompagnati da simboli della natura fiorente d’estate e dai cosiddetti Giardini di Adone: le giovani donne sue devote portavano al tempio piccoli giardinetti in vaso a lui dedicati. Coltivati amorosamente per tutta la durata della cattiva stagione erano poi sacrificati al dio rinascente al suo riapparire.

In successiva epoca cristiana veduti come emblemi di vanitas pagana o anche di sterilità, in quanto duravano poco ed erano gettati via presto... fino ad esser stigmatizzati qual simboli dell’onanismo e dell’omosessualità.

Adone e Venere secondo Canova

Adone simboleggia la giovanile bellezza maschile ma anche la morte ed il rinnovamento della natura.

Nel mito greco era un fanciullo bellissimo, nato dal rapporto incestuoso fra Cinira, re di Cipro (ubriacato per l'occasione), e sua figlia Mirra (o Zmyrna); tale incesto fu dovuto all’ira degli dei: si dice che Cancreide, moglie di Cinira, osò sostenere che sua figlia fosse più bella di Afrodite, oppure Mirra stessa s'astenne dall'officiare sacrifici alla dea.

Afrodite, adirata, fece infiammare Mirra d'amore per suo padre; con l’aiuto della sua nutrice Ippolita la ragazza organizzò la seduzione. Durante la festa di Demetra le mogli si astenevano dall'andare a letto con i propri mariti; Cinira, ubriaco, giacque con Mirra per nove notti, senza che l'uomo scoprisse l'identità della figlia, ma una notte Cinira s'incuriosì e accostò una lampada al viso di Mirra; riconosciuta in lei la propria figlia, ammutolì per l'orrore e sguainò la spada per ucciderla. Mirra fuggì disperata in aperta campagna e, con il favore della notte, depistò il padre, supplicando poi gli dei di renderla invisibile risparmiandola sia alla vita sia alla morte. Afrodite, mossa a compassione, s'affrettò a tramutarla in un albero di mirra, che l'uomo troncò in due con un netto fendente.

Trascorsero nove mesi, e Mirra fu colta dalle doglie. Il suo tronco s'incurvò ma la metamorfosi privò la fanciulla d'una voce potente con cui potesse emettere gemiti. Lucina s'impietosì, s'avvicinò all'albero e posò le mani sulla corteccia per pronunciare la formula del parto. Subito s'aprì un piccolo varco, da cui affiorò il piccolo Adone. Le Naiadi lo raccolsero e lo unsero con le lacrime di sua madre.

Allevato dalle Naiadi, il bellissimo fanciullo suscitò l’amore di Afrodite e di Persefone. Per risolvere la contesa si appellò al verdetto di Zeus. Ma questi, che ben sapeva come Afrodite in un modo o nell'altro si sarebbe unita con il bel fanciullo, rifiutò di risolvere una questione così sgradevole e l'assegnò ad un tribunale meno prestigioso, presieduto dalla Musa Calliope. La dea stabilì che Afrodite e Persefone meritavano pari autorità su Adone, e ordinò al ragazzo di passare un terzo dell'anno con Afrodite, un terzo con Persefone e un terzo con la persona di sua scelta.

Afrodite s'infuriò perché Adone non le era stato concesso solo per sé e sfogò il suo sdegno instillando nelle Menadi un disperato amore per Orfeo, figlio di Calliope. Il musico, ancora disperato per la morte dell’amata Euridice, respinse le fanciulle invasate ed esse, offese, lo dilaniarono.

Poi Afrodite indossò la sua cintura magica, che stimolava il desiderio sessuale verso chi la portasse, e attirò Adone fra le sue braccia, inducendolo a trascorrere con lei anche la porzione annuale destinata alla libertà e riducendo il periodo che spettava a Persefone. 

Secondo alcuni mitografi, durante una battuta di caccia, il giovane fu ucciso da un cinghiale inviato da Apollo con l'aiuto di Artemide, desiderosa di vendetta per l’uccisione di Ippolito (vedi sopra), o da Ares, geloso amante della dea Afrodite. Dal sangue del giovane morente crebbero gli anemoni e da quello della dea, ferita tra i rovi mentre era corsa a soccorrerlo, le rose rosse.

Zeus commosso per il dolore di Afrodite concesse ad Adone di vivere quattro mesi nel regno di Ade, quattro sulla Terra assieme alla sua amante e quattro dove preferiva lui.

COLTIVARE CON GLI ANTICHI

Quando Orione e Sirio son giunti a mezzo

del cielo, e Arturo può esser visto da Aurora dalle dita di rosa,

o Perse, allora tutti i grappoli cogli e portali in casa.

Tienili al sole per dieci giorni e dieci notti;

per cinque conservali all'ombra, al sesto versa nei vasi

i doni di Dioniso giocondo.

(Esiodo, Opere e Giorni)

TRE RIGHE, UN LIBRO

T.G.H. James, Miti e leggende dell’antico Egitto, Mondadori (I colibrì), 1971

Raccontare storie nate per essere raccontate: ecco lo scopo di questo agile tascabile, arricchito dalle illustrazioni di B. Melling. Il curatore è un egittologo del British Museum, impegnato nella trascrizione di papiri: la correttezza filologica, assieme al piacere della lettura, è garantita.

IL REGALO DEL GIORNO

Pilleum (Il berretto)

T’avrei donato un mantello, potendo

Ora faccio un regalo alla tua testa.

(Marziale, Apophoreta, CXXXII)

LA RICETTA DEL GIORNO (a cura di Gavio Apicio)

Ius in dentice asso (Salsa per dentice arrosto)

Pepe, ligustico, coriandolo, menta, ruta secca, mele cotogne cotte, miele, vino, garum, olio. Scalderai, legherai con amido.

(De Re Coquinaria, X, III)

IL CONSIGLIO DEL GIORNO

Mentre ti domandi irresoluto \ che cosa vuoi essere, \ tu potresti non essere già più.

(Marziale, Epigrammi, II, 64)

NB: immagini, video e traduzioni non mi appartengono e sono qui solo a corredo di un divertissement. Questo blog non ha fini di lucro.